segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

10 Diários Extraordinários de Pessoas Relativamente Comuns

A maioria das pessoas têm lido pelo menos partes do diário de Anne Frank. Um olhar sincero na vida de uma jovem menina normal durante um dos momentos mais turbulentos da história recente, as suas palavras têm vivido muito tempo, dando um rosto ao sofrimento de milhões de pessoas. Enquanto certamente é o exemplo mais conhecido, não é a única pessoa que tem pensamentos gravados, sonhos e dias num diário que passou a ser um documento histórico extraordinariamente importante.

10- Florence Wolfson


No seu 14º aniversário a 11 de agosto de 1929, Florence Wolfson recebeu um diário de couro vermelho. Escreveu nele diariamente durante os cinco anos seguintes, até que o pequeno livro foi deixado de lado em favor de outras coisas importantes.

Em 2003, o seu antigo prédio de apartamentos começou a limpar a sua área de armazenamento. Juntamente com um estoque de baús e armários cheios de vestidos e blusas, o diário foi levado para ir para o lixo. Lá, foi salvo por um engenheiro de construção, que o passou a um escritor e a um advogado. Eles decidiram tentar encontrar a menina loira da fotografia que estava escondida nas páginas do diário.

E conseguiram encontrá-la, com 90 anos de idade, quando lhe entregaram o diário. Dentro das páginas do seu diário de couro vermelho estava um vislumbre extraordinário da vida no início do século, quando o mundo estava a progredir a um ritmo vertiginoso e a Depressão e a Primeira Guerra Mundial estavam a lançar as suas sombras sobre o mundo.

As memórias de Wolfson pintavam um retrato do que era viver em Nova Iorque nesse momento. Nascida de imigrantes russos, o pai médico e a mãe costureira de alta classe. Falou sobre jogar ténis e andar a cavalo no Central Park, fazer viagens ao Catskills e conhecer o menino que se tornaria o seu marido.

Mas o diário também mostrou o quão pouco realmente a vida mudou. Embora as armadilhas possam ser diferentes, ela falou sobre as dificuldades no casamento dos seus pais, a sua obsessão com a sua aparência e o seu desejo de se parecer com as modelos da passarela. Registou as suas falhas em perseguir os seus sonhos de uma carreira na arte ou na literatura e a devastação que sentiu. Falou sobre o seu desejo do amor, os seus namorados e as suas amigas e o seu desejo de ser completa.

É uma visão de valor inestimável de uma vida comum que mostra que não importa o quanto as nossas mudanças mundiais evoluam, a alma humana permanece basicamente a mesma.

9- Friedrich Kellner


No final da II Guerra Mundial, muitos alemães negaram que os cidadãos comuns tivessem conhecido a extensão total dos planos dos nazistas. Mas o diário de um homem fez com que essa reivindicação desabasse. Nascido em 1885 numa família humilde, Friedrich Kellner cresceu e casou-se com uma auxiliar de escritório e serviu na Primeira Guerra Mundial.

A 26 de setembro de 1938, Kellner começou a escrever no seu apartamento Laubach sobre a ascensão do partido nazista do ponto de vista de um cidadão comum. Escreveu: "Temo que poucas pessoas decentes permanecerão após os acontecimentos tomarem o seu curso e que o culpado não terá nenhum interesse em ver a sua desgraça documentada por escrito."

As suas previsões eram estranhamente precisas. Como um cidadão alemão que não aderiu ao partido nazista, queria ter a certeza de que toda a gente era responsabilizada por aquilo que sabia e fazia. Salvou artigos de jornal, discursos que foram publicados, peças de propaganda, notícias militares e obituários. Registou os seus sentimentos sobre o que estava a acontecer no seu país.

Mais importante ainda, escreveu sobre os eventos que as pessoas mais tarde alegaram não ter sido do conhecimento público, incluindo crimes contra o povo judeu e aqueles que estavam em hospitais psiquiátricos, que tinham sido criados para matar pessoas consideradas indignas de vida. Revelou a mentalidade de muitos cidadãos comuns, que acreditavam que precisavam de ganhar a guerra, não porque concordavam com as ações de Hitler, mas por causa do que lhes aconteceria se perdessem.

Durante anos, Kellner escondeu 10 volumes, 1.000 páginas do diário, num compartimento secreto no seu gabinete da sala de jantar. Não tinha sido capaz de lutar com segurança contra os nazistas no presente. Então, preservou os seus escritos como uma arma secreta que poderia ser tornado algum dia pública para evitar que esse mal acontecesse novamente. Quando o seu neto americano, Scott, a quem nunca conheceu, o procurou na Alemanha em 1960, Kellner finalmente encontrou alguém a quem confiar a verdade.

Apesar da cruzada do seu neto para ter o diário publicado, estava quase perdida. Após inúmeras rejeições, os volumes originais foram colocados em exposição na A & Biblioteca Presidencial de George Bush M, onde finalmente atraiu a atenção mundial de jornais e revistas. Foram feitos planos para publicar uma biografia de Kellner, filmar um documentário e publicar o diário como um livro na Alemanha.

8- As Revistas da Primeira Frota


A Primeira Frota foi o nome de um grupo de navios que levou mais de 1.500 colonos da Inglaterra para a sua nova casa em New South Wales. Os primeiros navios deixaram a Inglaterra a 13 de maio de 1787, carregando uma mistura heterogénea de oficiais militares, famílias e condenados. A rubrica foi ao longo da costa da África antes de cruzar o Atlântico para o Rio de Janeiro, que, em seguida, voltou para o Cabo da Boa Esperança antes de ir para a Austrália.

A Biblioteca do Estado de Nova Gales do Sul tem uma série de diários e revistas escritos por alguns desses viajantes, registando os acontecimentos diários da viagem e as suas primeiras impressões da sua nova casa. Alguns, como Arthur Bowes Smith e William Bradley, esboçaram desenhos de cangurus e plantas, as novas paisagens que eram diferentes de tudo o que o cidadão europeu médio já tinha visto.

Jacob Nagle juntou a frota como um marinheiro regular. Nascido na Pensilvânia, tinha lutado na Revolução Americana e sido feito prisioneiro pelos britânicos. Depois disso, optou por jurar fidelidade a Royal Navy e foi despachado na primeira frota. O seu diário detalhava a sua exploração de Botany Bay, o encalhe da tripulação num recife perto de Sydney Cove e a vida do dia-a-dia de um marinheiro de baixa patente.

Outros diários, como o do cirurgião de Lady Penrhyn Bowes Smith, detalhava os nomes e os crimes dos condenados a bordo e proporcionava um olhar mais pessoal para a vida dos passageiros e dos tripulantes. Também documentava os seus primeiros encontros com os nativos e o primeiro esboço de um emu por um europeu.

7- Nasir Khusraw


Em 1046, Nasir Khusraw estava a trabalhar como funcionário administrativo no que é hoje o Tajiquistão, quando largou o emprego e partiu numa "procura da verdade". Embora sem muita certeza da verdade que procurava, as suas crónicas da viagem forneceram um incrível olhar do século 11.

As viagens de Khusraw duraram sete anos. Os seus diários registaram as muitas línguas que ouviu na cidade de Akhlat, notando que mesmo as pessoas da mais pequena cidade podiam falar três línguas fluentemente. Falava sobre as pessoas que viviam em Tripoli, sempre com medo de que fossem ser atacadas por um exército bizantino. Khusraw observou que, com as igrejas, mesquitas e sinagogas, muitas vezes localizadas na mesma área dentro de uma cidade, muitas das pessoas que cruzaram o seu caminho para o culto tinha respeito mútuo umas pelas outras enquanto acreditavam e oravam da sua própria maneira.

Em Hamat, Síria, escreveu que acreditava que o rio era chamado Asi (que significa "rebelde"), porque também percorrera o Bizâncio, entre as terras dos fiéis e as terras dos infiéis. Publicado como Safarnama, o registo das suas viagens proporciona um olhar para as relações entre as pessoas e as suas religiões, as suas cidades e os seus arredores a um nível extremamente pessoal.

6- Mary Chesnut


Mary Chesnut teve a sorte de nascer numa vida de privilégios. Filha de um governador e membro da Câmara dos Representantes, casou com um advogado oito anos mais velho do que ela, em 1840. Em fevereiro de 1861, começou a documentar a vida quotidiana durante a Guerra Civil no seu diário. Quando morreu sem filhos em 1886, a sua melhor amiga herdou o seu diário e publicou-o em 1905 como um diário de Dixie. Hoje, continua a ser uma das melhores fontes de informação sobre a vida quotidiana nas Carolinas durante a Guerra Civil.

Mesmo Mary sendo bem educada e falando várias línguas, o seu diário foi elogiado pela sua completa falta de motivações políticas e voz literária, recontando eventos simplesmente como os viu. Embora a maioria de nós imagine a esposa de um senador a viver uma vida de privilégio, esse não era o caso em meados de 1800. Estas esposas políticas coziam meias aos soldados, enquanto não tinham sapatos, levantavam as famílias num momento em que o dinheiro era curto ou inexistente e mudavam-se com tanta frequência que não tinham realmente uma casa.

Os diários de Mary impediram que a guerra se tornasse impessoal. Numa página, relata a emoção de receber uma cesta de cerejas e, em seguida, o terror paralisante que chegou com uma pilha de telegramas com os nomes dos mortos. Noutra página, fala dos jornais que condenavam as mulheres que usavam a sua nobreza para desfilarem em frente às esposas dos soldados. De acordo com o diário, Mary vendeu os seus vestidos.

5- Herman Kruk


Nos primeiros dias da Segunda Guerra Mundial, os refugiados de Varsóvia fugiram e estabeleceram-se numa existência precária em Vilna. O bibliotecário Herman Kruk estava entre os refugiados e manteve um diário onde documentava tudo o que se passava no Gueto de Vilna. Em 2003, o seu diário de 800 páginas foi publicado como Os Últimos Dias de Jerusalém da Lituânia: As Cr+onicas do Gueto de Vilna e os Campos, 1939-1944.

No diário, Kruk descreveu os seus medos e sentimentos, bem como as histórias dos seus amigos, familiares e vizinhos. Também incluiu contos, onde acreditava que os nazistas estavam realmente a atuar nos campos de extermínio em Ponar e durante as revoltas nos guetos. Kruk fundou uma biblioteca, enquanto vivia no gueto e compartilhou os seus pensamentos sobre a triagem através de livros roubados sob a direção dos superintendentes nazistas, perguntando-se se estaria a salvar os livros ou a escolhê-los para serem destruídos.

Mesmo com a continuação da guerra, Kruk convenceu o conselho do gueto a comprar textos judaicos. Também anulou os livros para os presos que trabalhavam nos campos. Documentou as lutas de poder dentro dos guetos, a luta para manter um sistema de escola para as crianças que viviam ali e o seu desgosto com alguns de seus colegas judeus pelas suas opiniões políticas e falta de vontade para manter a sua moral. Sem o benefício da retrospetiva, capturou a vida nos guetos no momento e, eventualmente, foi deportado devido às suas idéias.

Cerca de 20.000 judeus viviam nos guetos Vilna. Tentaram manter as suas tradições, mesmo a construção de teatros, participando de poesia, dança recitais e concertos. Em janeiro de 1942, a maioria dos exilados de Vilna tinham sido mortos. Em março de 1942, Kruk escreveu: "A vida é mais forte do que qualquer coisa."

Em setembro de 1943, foi enviado para um campo de concentração na Estónia. Um ano depois, escreveu a sua última entrada no diário e enterrou-o à frente de seis testemunhas. No dia seguinte, Kruk e os restantes judeus foram executados. No dia seguinte, o exército soviético libertou o campo e o seu diário foi recuperado por uma das testemunhas sobreviventes.

4- Robert Shields


Robert Shields era um ex-professor de Inglês e ministro. Quando faleceu, em 2007, deixou para trás um dos maiores, mais longos e mais completos diários de sempre. Começando em 1972, ficou impressionado com a necessidade de documentar absolutamente tudo o que acontecesse na sua vida, desde os acontecimentos dignos de recordação aos mais pequenos detalhes sobre os seus hábitos de urinar e evacuações que ninguém deve registar. Dormiu em incrementos de duas horas para que ele gravar os seus sonhos e passou cerca de quatro horas todos os dias a digitar o seu relatório diário de urina.

Shields terminou o seu diário em 1996 e guardou todo o lote com Washington State University, em 2000. Situado em 81 caixas de papelão, ainda inclui coisas como recibos e amostras dos seus pêlos do nariz, apenas no caso de alguém decidir que quer fazer o teste de ADN para conprovar quem foi o autor do diário.

Cada página é bizarra na sua integralidade. O texto é dividido em blocos de tempo que literalmente incluem cada minuto de cada dia, está cheio de coisas como ligar o aparelho de som (e a música que ouvia), ver televisão (e resumir cada episódio que via), salmos de leitura labial e ouvir o rádio (incluindo as músicas tocadas e as contribuições dos chamadores no ar). Também gravou as quantidades exatas de tudo o que comeu, de onde veio e que o comprou mais. Ocasionalmente, incluiu as receitas da comida. Há também uma extraordinária quantidade de espaço dedicado a discutir os detalhes dos seus hábitos de banho.

3- George Fletcher Moore


Nascido na Irlanda e estudando no Trinity College, a George Fletcher Moore foi originalmente negada uma posição legal à liquidação no novo australiano Rio Swan. Em 1832, decidiu ir para a nova colónia, independentemente de qual fosse a sua posição lá. Então, comprou algumas ovelhas e arrendou uma fazenda fora de Iorque.

Nos seus diários, Moore documentou o seu papel na colónia florescente, proporcionando um olhar sem precedentes em como era a vida para os colonos na Austrália. Escreveu sobre as suas façanhas agrícolas e os conflitos entre os colonos e os aborígines. Ao contrário de muitos dos seus colegas europeus, Moore cresceu apaixonado pelos seus vizinhos aborígenes. Aprendeu a sua língua, as suas histórias e os seus costumes. Mas não era imune ao conflito entre os dois povos, lamentando que roubassem os seus porcos.

Nomeado rapidamente o secretário da Sociedade Agricultura e Horticultural, Moore descreveu as celebrações, juntamente com a sua descoberta de novas terras de pastagem, as suas expedições para traçar novos rios e as dificuldades pessoais da sua família. Contou histórias de navios enviados para procurar outros rumores de que teria naufragado em Sharks Bay, de conhecer nativos impossivelmente altos, de ter que comer carne de canguru e do perigo em matar os animais para obtê-la, de traduzir a oração do Senhor para a língua aborígine e dos missionários a quem ensinava como comunicar com os povos nativos.

Também gravou centenas de palavras indígenas, as suas pronúncias, os seus significados e os gestos que às vezes eram usados com eles. Incluiu as palavras para diferentes espécies de animais e plantas, transformando o seu diário num documento cultural importante.

2- Stanislaus Joyce


Preferindo que os seus amigos e familiares o chamassem de "Stannie", John Stanislaus Joyce era o irmão mais novo do gigante literário James Joyce. Embora Stanislaus fosse empregado como auxiliar de escritório, os seus diários têm fornecido um número sem precedentes, por trás das cenas que olham para a vida de uma das figuras mais bizarras da literatura.

Stanislaus começou a manter o seu diário quando tinha 18 anos. James lia regularmente o diário e usou o seu irmão por um fluxo constante de idéias. Quando James se mudou da Irlanda para Paris e Roma, Estanislau manteve-se em Dublin e manteve James informado sobre as últimas notícias. Stanislaus também apoiou financeiramente James, porque os seus diários mostravam o que ele ressentia. Tornou-se ainda mais amargo quando James quebrou as suas promessas de dedicar-se a Stanislaus e escrever um personagem baseado nele.

Quando chegou a hora de uma biografia oficial ser escrita sobre James, o diário de Stanislaus foi usado como uma das principais fontes. É uma visão estranha numa família bastante atormentada e Stanislaus disse a verdade nua e crua. Fala sobre o seu ódio pelo catolicismo em particular a e religião em geral, pintando um retrato do seu irmão como um pecador deliberado, que se distanciou da igreja. Os dois homens envolveram-se numa batalha constante para reconciliar os seus sentimentos sobre a religião, com a mãe profundamente religiosa.

1- Alexander Berkman


Na virada do século 20, o imigrante russo Alexander Berkman cometeu o que dizia ser o primeiro ato de terrorismo em solo americano, com a sua tentativa de assassinato do gerente da fábrica de aço, Henry Frick. Reportando-se diretamente para Andrew Carnegie, Frick envolveu-se numa greve que envolveu 3.000 trabalhadores irritados, a milícia do estado e os Pinkerton. Frick sobreviveu ao atentado contra a sua vida e Berkman serviu 14 anos na prisão.

No entanto, a fonte de motivação de Berkman começou anos antes. Nascido em 1870, numa família de comerciantes na Rússia, foi exposto pela primeira vez ao assassinato como um método de mudança quando uma bomba explodiu do lado de fora da sua escola após o czar Alexandre II ser assassinado. Esses eventos, para ele, formaram a ideia de que o assassinato era um meio viável para mudar o mundo, uma crença que ficou com ele, mesmo depois de emigrar para os EUA, aos 18 anos.

Nos EUA, editou alguns jornais anarquistas, ajudou a organizar os trabalhadores desempregados, em Nova Iorque, e cumpriu pena de prisão pelo seu envolvimento com as greves. Em dezembro de 1919, foi deportado para a Rússia, durante o Red Scare na América. Berkman começou o seu diário com este evento.

Manteve o diário entre 1920 e 1922, escrevendo sobre a Revolução Russa e os seus efeitos sobre os cidadãos comuns. Falou do seu retorno à sua pátria e como um dos revolucionários que lutam para a pessoa comum. Os revolucionários pediram-lhe para falar como alguém que tinha acabado de voltar da América, para dizer-lhe que as mesmas injustiças foram realizadas no exterior e para tranquilizá-lo de que as massas famintas estavam à beira de uma revolução que iria mudar o mundo. Conforme registado nas suas entradas, ele via as lutas em cada marco e descrevia as sepulturas daqueles que morriam a lutar pelos direitos do trabalhador.

Mas Berkman ficou desencantado com os bolcheviques implacáveis e decidiu deixar a Rússia, em dezembro de 1921. Foi quando o seu diário terminou. Mais tarde, foi publicado como O Mito bolchevique.

Sem comentários:

Enviar um comentário