domingo, 14 de fevereiro de 2016

Os Documentários Falsificados da Segunda Guerra Mundial de John Huston

"A busca da verdade é o trabalho mais importante em todo o mundo e o mais perigoso." - James Clavell

Em Resumo

Se é fã dos filmes clássicos, provavelmente é fã de John Huston. Ele é o homem por detrás de filmes como The Maltese Falcon e, durante a Segunda Guerra Mundial, dirigiu vários documentários de guerra memoráveis. Porém, alguns dos documentários de guerra de Huston eram realmente falsos.

A História Completa

Quando nos lembramos de grandes e clássicos diretores de Hollywood, John Huston é um dos primeiros cineastas que vem à mente. O homem por detrás de clássicos como O Falcão Maltês e O Tesouro de Sierra Madre, Huston foi um contador de histórias sem igual. Além da sua carreira no cinema, o diretor juntou-se à cavalaria mexicana quando tinha 20 anos, caçado iguanas com Ernest Hemingway.

Huston era um homem que amava a emoção, por isso, quando a América entrou na Segunda Guerra Mundial, em 1941, Huston estava pronto para ela. De acordo com o historiador de cinema Mark Harris, autor de livros como Quadros de uma Revolução, Huston via a guerra como uma aventura e uma probabilidade de testar a sua masculinidade. Claro, Huston não foi o único cineasta a lutar contra o Eixo. Diretores como Frank Capra, John Ford, William Wyler e George Stevens, assinaram tudo para fazer a sua parte.


Mas esses soldados não estavam armados com pistolas. Carregavam câmaras.

Esses diretores foram acusados com o que narra a guerra no filme e a produção de filmes de propaganda para inspirar as tropas como as pessoas de volta para casa. Servindo no Signal Corps, Capra produziu a Why We Fight filmes, uma série de 7 episódios que explicavam porque a América estava em guerra com Hitler. Como chefe da unidade fotográfica do Escritório de Serviços Estratégicos, John Ford capturou os intensos combates na Batalha de Midway e George Stevens (diretor de Gigante, Shane e A Place in the Sun) capturou os horrores do campo de concentração de Dachau.

Quanto Huston, provavelmente lembrado por Haja Luz, um documentário que segue um grupo de veteranos que sofre de PTSD. Infelizmente, o filme foi confiscado pelo bronze militar que pensou que iria desmoralizar as audiências. Foi trancado durante mais de 30 anos.

Naturalmente, esta não foi a única contribuição de Huston para o esforço da guerra. Antes de Let There Be Light, dirigiu A Batalha de San Pietro, um filme que descreve um avanço americano na cidade italiana. O filme foi inflexível no seu retrato da guerra de verdade, completo com cadáveres e sacos para corpos. Havia até uma boa quantidade de câmara instável. Afinal, havia balas a voar por toda parte e a equipa de filmagem era forçada a esconder-se do fogo inimigo... correto?

Bem, não, não realmente. Huston e sua equipa de filmagem não apareceram em Pietro até a luta terminar, assim, em vez de filmar um combate da vida real, Huston recriou toda a batalha, com a ajuda do Exército dos EUA. Foram-lhes dados soldados reais e armas reais para recriar a cena e os oficiais militares, mesmo bifurcando sobre os documentos classificados descreveram o que tinha acontecido durante os combates. Huston sabia que poderia fazer o filme parecer mais realista, se acrescentasse um pouco de camâra instável. Basicamente, A Batalha de San Pietro foi um falso documentário elaborado.

Claro, os cidadãos não sabiam isso. Quando o público (civis e militares) se sentou para assistir à batalha de San Pietro, havia um cartão de título no final do filme que dizia: "Para fins de continuidade, algumas destas cenas foram filmadas antes e depois da batalha real." Então, tecnicamente, talvez o Departamento de Guerra não estivesse a mentir quando enviou o filme para os cinemas, mas definitivamente disse meias verdades.

Tudo fica ainda pior quando se percebe que esta não foi a primeira vez que Huston falsificou totalmente uma cena de batalha.

Antes de trabalhar em A Batalha de San Pietro, Huston contribuiu para um filme de propaganda chamado Vitória da Tunísia, um documentário sobre o sucesso dos Aliados no norte da África. Originalmente, o filme continha cenas reais de guerra, mas, infelizmente, o navio que transportava o filme afundou-se antes que pudesse chegar aos EUA.

Isso fez com que as coisas ficassem estranhas quando o presidente Roosevelt pediu para ver as imagens. Recusando-se a admitir que tinha perdido o filme, Frank Capra ordenou que John Huston recriasse as cenas de batalha do Norte Africano. Em vez de gravar na Tunísia, Huston filmou as cenas aéreas na Flórida e as cenas de infantaria no deserto de Mojave, com tanques falsos feitos de armações de arame.

É certo que Huston ficou muito envergonhado com A Vitória da Tunísia e, mais tarde, descreveu o filme como "tão falso que odeio ter algo a ver com ele." No entanto, nunca admitiu que San Pietro era uma fraude.

Até mesmo os filmes modernos como o Peixe-gato e Exit Through the Gift Shop foram acusados de ser falsos, mas talvez seja porque esperávamos mais dos nossos heróis da Segunda Guerra Mundial.

Sem comentários:

Enviar um comentário