terça-feira, 2 de fevereiro de 2016

Os Muçulmanos Liberais Estão a Tentar Recuperar a Palavra "Jihad"

"O Profeta disse: Um único esforço de lutar pela causa de Deus é melhor do que o mundo e tudo o que está nele." - Sahih Bukhari, 04:52:50

Em Resumo

Quando se ouve a palavra "jihad", o que se pensa? As probabilidades são de que o pensamento se envolva m explosões e imãs irritados a gritar sobre derramar o sangue do infiel. A palavra agora está associada quase que exclusivamente ao terrorismo islâmico, na medida em que os grupos anti-muçulmanos se chamam a si mesmos de "Relógio Jihad."

Na realidade, "Jihad" significa literalmente "lutar no caminho de Deus". Embora possa ser interpretada como travar a Guerra Santa, também pode ser aplicada a coisas muito mais pacíficas. Depois de uma década e meia de terrorismo jihadista, os muçulmanos liberais estão a tentar recuperar a palavra.

A História Completa

Imam Sarr soa como o pior pesadelo de Donald Trump. Pregador senegalês, o muçulmano devoto tem vindo a reclamar acerca dos companheiros crentes que se envolverem na jihad global. O seu objetivo não é destruir aviões em torres ou estabelecer um califado brutal. É proteger o meio ambiente.


Para quem só conhece a palavra "jihad" devido ao terrorismo, pode parecer estranho. Mas a jihad não se refere exclusivamente à Guerra Santa. A palavra, interpretada literalmente, significa "lutar no caminho de Deus". Para a ISIS e para outros extremistas, isso é sinónimo de assassinar pessoas inocentes. Mas para os muçulmanos liberais do mundo, significa algo completamente diferente. E eles estão tão revoltados com a versão da ISIS que estão a tentar recuperar a palavra para o bem público.

O principal deles é Ibrahim Saidy. Um imã Norueguês, foi o único que teve a ideia de travar uma guerra contra as alterações climáticas. Há um ano que está a promover a sua "jihad verde" numa escala global, tomando parte em Paris acerca do aquecimento global em Dezembro de 2015. O objetivo declarado da sua jihad é "proteger e salvar vidas." Por outras palavras, o oposto do que a ISIS está a tentar fazer.

Pode soar estranho aos ouvidos ocidentais, mas é importante ter em mente que "jihad" é uma palavra neutra em árabe. Da mesma forma que os presidentes podem lançar uma "guerra" contra o cancro sem bombardear ninguém ou as instituições de caridade pode, iniciar uma "cruzada" contra o jogo sem invadir a Terra Santa, também se pode usar grupos muçulmanos "jihad" num sentido positivo.

Nos EUA, isso conduziu à campanha #MyJihad. Uma tentativa deliberada de recuperar a palavra dos extremistas, que se concentra em incentivar os muçulmanos a lançar as jihads contra os males da sociedade. Só em Chicago, isso levou a uma jihad contra a pobreza, a uma jihad contra a violência doméstica, a uma jihad contra a discriminação e a (curiosamente) uma "jihad contra os cuidados de saúde caros e inacessíveis."

Embora possa parecer improvável que uma palavra tão carregada como "jihad" jamais seja desacoplada das suas associações negativas, é importante ter em mente que coisas semelhantes têm acontecido antes. Ao longo do século 20, o "socialismo" foi uma das palavras mais sujas da política americana, recordando Stalin e a crise dos mísseis cubanos. Apesar disso, Bernie Sanders agora é capaz de pesquisar muito bem nas primárias democratas, apesar de referir-se a si mesmo como socialista. (Existem, obviamente, muitas pessoas que ainda acham o termo repugnante.) Os defensores estão claramente a tentar reabilitar o termo.

Se recuperar a "jihad" pode enfraquecer a alegação da ISIS ao poder, isso só pode ser uma coisa boa.

Sem comentários:

Enviar um comentário