quarta-feira, 25 de janeiro de 2017

10 Misteriosos Textos Ocultos

O registo arqueológico está cheio de mensagens ocultas do passado. Muitas vezes, esses textos secretos escondem-se à vista. Estão enterrados sob monumentos e escondidos em máquinas. Muitas vezes, existem escondidos em obras posteriores, permanecendo apenas como vestígios invisíveis a olho nu. A tecnologia moderna, como raios-X, tomografias computadorizadas, imagens multiespetrais e robôs, estão a trazer à luz esses trabalhos há muito perdidos.

10- O Codex Selden


Durante décadas, os pesquisadores estavam convencidos de que o Codex Selden continha mensagens ocultas sob a sua superfície. Perdido por quase 500 anos sob uma camada de gesso e giz, esse manuscrito mexicano pré-colonial é feito de tiras de couro cobertas com gesso. Em 2016, a imagem hiperspetral finalmente permitiu que os pesquisadores espreitassem para dentro da superfície do manuscrito Mixtec, revelando o texto oculto e as imagens dele. A técnica funciona através da tomada de imagens de alta resolução em todo um espetro de comprimentos de onda.

O processo de digitalização de todo o manuscrito está em andamento. Até que seja concluída, os pesquisadores relutam em comentar o conteúdo oculto. O pouco que revelaram é tentador. Novos caratéres e texto surgiram recentemente. O texto oculto é lido lateralmente na página, em vez da orientação de baixo para cima da superfície do manuscrito. Os pesquisadores relatam que há muitas mais descobertas a serem feitas nas páginas do Codex Selden.

9- A Mensagem Secreta do Relógio de Lincoln


A 13 de abril de 1861, Jonathan Dillon, um imigrante irlandês e relojoeiro, esculpiu uma mensagem escondida no relógio de bolso de Abraham Lincoln. Empregado por joalheiros de MW Galt e Co. em Washington, DC, Dillon estava a reparar o relógio do presidente no dia em que as forças confederadas dispararam contra o Forte Sumter, o que levou à Guerra Civil dos EUA. A mensagem permaneceu escondida até que Smithsonian abriu o relógio em 2009.

A inscrição de Dillon dizia: "A primeira arma é disparada. A escravidão está morta. Graças a Deus temos um presidente que pelo menos vai tentar." Dillon e o presidente nunca se conheceram e Lincoln nunca viu a mensagem escondida dentro do seu relógio.

Na década de 1850, Lincoln comprou o relógio de bolso de ouro de George Chatterton, um joalheiro em Springfield, Illinois. Lincoln estava longe de ser ostentoso, mas o relógio de ouro era um sinal da sua carreira proeminente da lei. Em 1958, o bisneto do 16º presidente, Lincoln Isham, doou o relógio a Smithsonian.

8- A Linguagem Mágica do Pergaminho de Prata


Em 2014, os arqueólogos descobriram um amuleto pequeno durante uma escavação de Jerash em Jordão. O local tinha sido o lar de gregos, romanos e árabes. No entanto, um terramoto devastador em 749 d.C. aniquilou o assentamento. O amuleto era um pergaminho de prata de 5 centímetros de comprimento. A corrosão no exterior desmentia uma placa de prata delicadamente enrolada e batida de apenas .01 centímetros de espessura. Após o polimento, os pesquisadores perceberam que havia texto. Estavam desesperados como estavam para determinar a mensagem, mas a placa era muito frágil para desenrolar.

Em 2015, os pesquisadores usaram a tecnologia de digitalização de tomografia computadorizada para virtualmente desenrolar o rolo. Encontraram 17 linhas de texto, cada uma contendo 5 letras. A primeira linha contém magias escritas em grego. As linhas subsequentes são completamente indecifráveis. Os linguistas acreditam que são compostas em "pseudo-árabe". Escrever em "línguas secretas e mágicas" era comum na época. Dada a baixa taxa de alfabetização, mesmo as palavras sem sentido poderiam ser vistas como mágicas.

7- O Codex Novgorod 


Em 2000, os arqueólogos escavaram Novgorod, na Rússia, e descobriram o livro mais antigo conhecido pelo povo Rus'. Feito de 3 comprimidos de madeira encerada, o Codex Novgorod contém tanto texto escondido que foi etiquetado um "hyper-palimpsest." (Um palimpsest é um manuscrito que seja raspado e limpo para o reusar.) Quando a cera foi removida para conservação, os restauradores perceberam que a madeira tinha retido vestígios do texto anterior, incluindo um número de composições eslavas anteriormente desconhecidas de origem nativa.

Recrear esses textos ocultos é extremamente difícil. Muitas vezes, os traços leves do texto são indistinguíveis de rachaduras e outras irregularidades na madeira. O Codex também foi reutilizado várias vezes, criando camada sobre camada de texto oculto. O manuscrito idêntico entre camadas agrava a dificuldade. É o primeiro hiper-palimpsesto e não há técnicas padrão para decifrar um... ainda. O Codex Novgorod pode conter dezenas - ou mesmo centenas - de camadas de texto ocultas.

6- A Mensagem de Mussolini para o Futuro


Em 2016, os historiadores reconstruíram uma mensagem escondida sob a base do Obelisco Mussolini de Roma. O texto do pergaminho, que narra a ascensão do fascismo ao poder e as façanhas de Mussolini, foi enterrado quando o obelisco foi erguido em 1932. Foi em grande parte esquecido nas décadas seguintes. Apesar de ainda estar enterrado sob um monumento de 300 toneladas, o Codex Fori Mussolini foi reconstruído a partir de 3 fontes obscuras de bibliotecas ao redor de Roma.

De acordo com os pesquisadores, o texto foi destinado a pessoas no futuro remoto. O académico Aurelio Giuseppe é creditado com a composição de 3 partes, de 1200 palavras. O texto apresenta Mussolini como um novo imperador romano. O pergaminho é acompanhado por uma medalha que representa Mussolini a vestir uma pele de leão. O latino foi escolhido para traçar um elo entre a ascensão do fascismo e o Império Romano. Ironicamente, o texto só pôde ser descoberto ao derrubar-se o obelisco, o que seria uma queda simbólica do fascismo.

5- O Codex Zacynthius


Em 1861, os pesquisadores detetaram o primeiro texto oculto no Codex Zacynthius. O Codex é um palimpsesto; o custo de materiais de escrita feita pela reciclagem de manuscritos comum. O Codex Zacynthius originalmente continha um relato do século VII do Evangelho de Lucas. No século XIII, o texto inicial foi removido para dar lugar a um Evangeliarium, uma coleção de passagens do Evangelho.

O Codex Zachynthius antecede o desenvolvimento do Novo Testamento, que foi cristalizado no século XVI, Textus Receptus. O nome do trabalho deriva da ilha grega de Zakynthos, onde foi descoberto. Desde 1984, a Universidade de Cambridge tem abrigado o trabalho misterioso. Em 2014, levantaram £ 1,1 milhão para comprá-lo completamente. O seu objetivo é usar a análise multiespetral para analisar o texto oculto. Os especialistas acreditam que há muitos mais segredos a serem descobertos nas 176 folhas de velino do Codex.

4- O Pesquisador de Robôs


Em 2011, os arqueólogos usaram o robô "Djedi" para revelar mensagens ocultas na Grande Pirâmide de Gizé que não tinham sido vistas em 4.500 anos. O robô retornou com imagens de hieróglifos vermelhos previamente desconhecidos. Os pesquisadores acreditam que essas mensagens ocultas podem lançar luz sobre os misteriosos e estreitos eixos da Grande Pirâmide. Descobertos pela primeira vez em 1872, 2 dos eixos ligam a Câmara do Rei ao ar livre. No entanto, os outros saem da Câmara da Rainha e desaparecem nas profundezas da pirâmide.

Rudolf Gantenbrink foi o primeiro a explorar os eixos com robôs em 1993. 9 anos mais tarde, uma segunda equipa voltou com robôs para explorar os eixos do sul. Ambas as expedições terminaram quando o robô alcançou placas misteriosas protegidas com pinos de cobre. A expedição mais recente permitiu ao robô usar uma câmara de "micro serpente", que penetrou um pequeno buraco na laje, proporcionando um vislumbre da câmara oculta.

3- O Manuscrito Oculto de Eurípides 


Uma equipa de pesquisadores das Universidades de Bolonha e Gottingen descobriu o texto oculto de um drama grego do século V a.C. sob um livro profético do Antigo Testamento do século XIII. Os primeiros trabalhos são atribuídos a Eurípides. Um dos principais dramaturgos de Atenas, Eurípides completou mais de 92 peças na sua vida, mas apenas 19 sobreviveram. O seu trabalho tornou-se uma pedra angular da educação durante a época helenística e a sua influência sobre o drama moderno é imensa.

O texto oculto foi descoberto através de imagens multiespetrais em 2013. O texto antigo tinha sido lavado e reescrito, tornando-se um palimpsesto. O manuscrito contém não só o trabalho de Eurípides, mas também está cheio de anotações antigas. O texto está agora alojado na biblioteca do Patriarcado Ortodoxo Grego em Jerusalém. O Projeto Palamedes está atualmente a trabalhar para criar uma edição crítica do manuscrito antigo oculto, que contém textos gregos desconhecidos.

2- O Graffiti Judaico de 2.000 Anos de Idade


Em 2015, os trabalhadores da construção revelaram antigos grafites ocultos da era do Segundo Templo em Jerusalém. A escrita foi descoberta num ritual de banho (ou mikvah) numa caverna localizada sob uma escola. As inscrições ocultas foram escritas em aramaico. Apesar desta ser a língua franca do período, as inscrições aramaicas da era do Segundo Templo são raras. A mensagem do graffiti é escrita na lama e na cinza.

As inscrições são muito difíceis de ler. Alguns suspeitam que sejam nomes. Os especialistas apontaram o que parece ser o nome "Cohen" e a palavra "avad", que significa "servido". Além da escrita, também há dezenas de representações de árvores, um barco e o que pode ser um menorah. Mikvahs eram cruciais para a cultura judaica. De acordo com a tradição, as águas não podiam tocar as mãos humanas antes do uso e precisavam de ser derivadas de uma fonte natural, como uma fonte ou a água da chuva.

1- A Biblioteca Medieval 


Com o surgimento da imprensa no século 15, os manuscritos tornaram-se comuns. Os encadernadores cortaram ou reciclaram esses volumes anteriores. Costumavam usar o papel antigo para reforçar as espinhas e as capas dos livros impressos mais elegantes. A macro espetrometria de fluorescência de raios X tem permitido aos pesquisadores vislumbres desses fragmentos de texto medieval sem terem que destruir a encadernação. Isso não só torna visíveis as mensagens ocultas; mas também as torna legíveis.

Muitos dos fragmentos escondidos descobertos até agora datam dos séculos XIV e XV. No entanto, os pesquisadores defendem a esperança de uma Bíblia medieval ou talvez material carolíngio do século IX ou antes. Até agora, o texto mais antigo descoberto data do século XII. Contém um trecho de um trabalho ainda mais antigo de Bede, um erudito e monge do século VIII. Num caso, encontraram material contíguo suficiente para criar 3 páginas manuscritas completas.

Sem comentários:

Enviar um comentário